Warblers in the leaves of a sycamore